Technical service provided on board for the gyrocompass including inspection and issue of a service report